Wir möchten uns,vielmals für euer zahlreiches erscheinen bedanken. Die Winter Terraristika 2011 war wieder ein Vergnügen und wir hoffen, ihr habt neue Pfleglinge gefunden bzw. eure Nachzuchten an interessierte Reptilienhalter vermitteln können. Die Bilder von der Börse und von der Nachzucht-Preisverleihung werden wir in Kürze auf Facebook veröffentlichen. P.S. Der Gewinner ging übrigens mit stolzen5.400EURnach Hause. Ein Nachzuchtprojekt lohnt sich also doppelt. Wir stehen euch für Fragen und Vorreservierungen für die Terraristika am 10.03.2012, ab dem 10. Januar 2012, telefonisch unter 0049 2361 49 81 12, zur Verfügung.

Alle vom Terraristika Team wünschen euch besinnliche Weihnachtsfeiertage und einen guten Rutsch ins Jahr 2012.

Thank you for your appearance to our winter fair. It was a great pleasure.

For questions and pre-booking, we're available from 10/ jan / 2012 by phone (0049 2361 49 81 12).

We wish you merry christmas and a happy new year!

Soeben haben wir das aktuelle Anbieterverzeichnis veröffentlicht. Ihr könnt ab sofort eure angebotenen Produkte im Anbieterverzeichnis einstellen bzw. die Angebote zur Winter-Terraristika einsehen.

We have published the current supplier list. Now you can offer your products or see the offers from suppliers.

Veranstaltungsort:

Zentralhallen Hamm
Ökonomierat-Peitzmeier-Platz 2-4
59063 Hamm

Öffnungszeiten: Samstag den 10.12.2011 ab 10:00 Uhr
Eintritt: 10,00 EUR unter 6 Jahren frei. Karten sind ausschließlich am Börsentag an der Tageskasse erhältlich.

In Zukunft müssen die Verkaufsbehältnisse gegen Herunterfallen und Anstoßen geschützt sein.

Duty from december

Securing the sale tables

From december 2011, all containers must be protected from falling down and bumping.

Location:
Zentralhallen Hamm
Ökonomierat-Peitzmeier-Platz 2-4
59063 Hamm

Times: Saturday December 12th start at 10:00
Entry: 10,00 EUR Children under 6 free

New Reservations for the expo at march 13th 2010 will be taken after the december show.